Nyfer Am Byth: Diweddariad wrthom ni

Ers sawl blwyddyn bellach, rydym wedi bod yn gweithio gydag afonydd yn yr ardal leol, gan ganolbwyntio i ddechrau ar samplau dŵr o Afon Nyfer. Yn y dyddiau cynnar hynny, ein prif bryder oedd casglu data ar ansawdd dŵr, ond dros amser, roeddem yn cydnabod yr angen i ehangu ein hymagwedd. Roeddem am gynnwys mwy o bobl, yn enwedig siaradwyr Cymraeg iaith gyntaf a’r gymuned amaethyddol, a chynyddu ymgysylltiad â’r rhai sydd â pherthynas agos â’r afon yn ogystal â’r rhai nad oes ganddynt berthynas agos.

Dros y misoedd diwethaf, rydym wedi canolbwyntio ar annog pobl i gwblhau ein harolwg cymunedol. Ein nod oedd clywed gan gynifer o leisiau â phosibl am eu perthynas â’r afon: sut maent yn ei gweld a’i chyrchu, nodweddion gorau’r dalgylch, ei threftadaeth, a’r cyfleoedd hamdden y mae’n eu darparu. Roeddem hefyd am ddeall pryderon a bygythiadau canfyddedig i'r afon, boed yn ymwneud â rhywogaethau, dŵr ffo, neu ffactorau amgylcheddol eraill. Yn ogystal, ceisiasom fewnwelediadau i ymddygiad personol pobl a’u rhyngweithiadau â’r afon. Er mwyn annog gonestrwydd, fe wnaethom sicrhau bod yr arolwg yn aros yn ddienw, gan gydnabod y gall trafodaethau am yr afon fod yn ddadleuol weithiau.

WEBSITE

Dros y chwe mis diwethaf, rydym wedi cynnal cyfres o sesiynau yn cynnwys siaradwyr ar dreftadaeth, diwylliant, a’r iaith Gymraeg yn ogystal â bwyd a ffermio. Mae’r trafodaethau hyn wedi bod yn wych, gan ddod â grŵp amrywiol o bobl ynghyd. Yn rhy aml, gall pryderon amgylcheddol ddominyddu’r sgwrs, gan gysgodi pynciau sydd yr un mor bwysig o ddiwylliant, treftadaeth, a chynhyrchu bwyd wrth ystyried y dalgylch yn ei gyfanrwydd.

Yn fwyaf diweddar, cynhaliwyd tri digwyddiad a gynhaliwyd yn Gymraeg, a oedd yn garreg filltir gyffrous. Er mwyn sicrhau hygyrchedd, fe wnaethom ddarparu cyfieithiad byw i'r Saesneg trwy glustffonau i'r rhai oedd ei angen. Er bod y gwasanaeth hwn yn gostus, fe wnaeth cyllid gan Esmée Fairbairn ei wneud yn bosibl, ac roedden nhw mor falch â ni o'i weld yn dwyn ffrwyth.

Yn ogystal â’r sesiynau cyhoeddus hyn, fe wnaethom hefyd gynnal “Diwrnod Nyfer am Byth” yng Nghanolfan yr Urdd Pentre Ifan – Canolfan Amgylcheddol a Llesiant ger Felindre Farchog – i ymgysylltu ag ysgolion lleol y dalgylch.

Buom yn cydweithio â staff Pentre Ifan, yn ogystal â Pharc Cenedlaethol Arfordir Penfro i gyflwyno carwsél o weithgareddau sy’n canolbwyntio ar yr afon trwy gydol y dydd. Cafodd y plant gyfle i wneud ychydig o samplo cicio yn yr isafon islaw Pentre Ifan, cael sesiwn ar lygredd a’i effeithiau, yn ogystal â sesiwn tebyg i’r hyn a gynhaliwyd gyda’r cyhoedd ar gydgynhyrchu datrysiadau posibl a syniadau newydd ar gyfer y dalgylch a’r afon. I gloi’r diwrnod ysgogwyd y plant i greu neges greadigol ar gyfer yr afon, a gwnaethant yn siŵr ei chyflwyno! Roedd yr ystafell yn fwrlwm o egni - fe wnaethon nhw greu gweithiau celf, posteri, stribedi comig, caneuon afon a hyd yn oed raps afon.

Bydd popeth a gesglir fel rhan o'r diwrnod hwn hefyd yn bwydo i mewn i ddull y cynllun rheoli dalgylch, gan ymgorffori pob llais i gynlluniau'r dyfodol.

SURVEY

Mae casglu arolygon dros y chwe mis diwethaf wedi bod yn hynod graff. Rydym wedi casglu safbwyntiau gan bobl o bob cefndir, gan gynnwys llawer o safbwyntiau gwrthgyferbyniol, a dyna’n union yr oeddem yn gobeithio amdano.

Wrth symud ymlaen, rydym wedi dod i sylweddoliad allweddol. Mae'r afon yn dwyn i gof ystod lawer ehangach o emosiynau, pryderon a syniadau nag a ragwelwyd i ddechrau. Wrth inni barhau â’r gwaith hwn, bydd cydweithio a chydgynhyrchu pellach yn hanfodol i sicrhau bod pob llais yn cael ei glywed ac y gallwn gyda’n gilydd lunio dyfodol ein hafon a’n dalgylch.